Происхождение фамилии «Чан»

Фамилия - это наследственное имя семьи, а часто и ее живая история. Но знаете ли Вы, что значит Ваша фамилия, каково ее происхождение?

Фамилия Чан имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу китайских фамилий. В Древнем Китае традиция именования человека являлась чрезвычайно важной составляющей материальной и духовной жизни китайцев. Во многих сферах деятельности общества, политической, культурной и социальной, как имени, так и фамилии придавалось очень большое значение.

Чан (Trần ) - вьетнамская фамилия, этимологически соответствует китайской фамилии Чэнь. Она же ведет свое начало от аналогичного китайского имени, которое в переводе на русский язык значит «утро». Вполне вероятно, что выбор имени был обусловлен временем рождения родоначальника. Однако не исключено, что фамилия связана с символическими представлениями китайцев об утре: у многих народов мира это время суток ассоциировалось с началом жизни.

Следует отметить, что имя Чэнь является как мужским, так и женским. При этом у него есть еще одно значение - «великий». Вероятно, если имя Чэнь давали девочке, то оно переводилось как «утро», если мальчика, то за основу бралось второе значение.

Существует также версия, что фамилия Чан восходит к древнемонгольскому обрядовому имени Чан (Чон), которое имеет значение «волк». Традиционно это имя давалось с пожеланием, чтобы мальчик, подобно волку, нагонял страх на врагов и на злые силы.

История возникновения китайских фамилий и имен начиналась только в период 5-6 тысячелетия, то есть в период матриархата, особенностью которого являлось то, что всеми внутренними делами в общине заведовали женщины: именно они занимали все руководящие посты. Согласно обычаям того времени, члены одного рода не могли вступать в брак. Именно по этой причине, появилась необходимость различать членов своего клана и чужого. Таким образом, возникли фамилии как принадлежность к определенному роду.

В структуре китайских фамилий до сих пор проявляются черты древнего Китая: абсолютизм власти, структура общественного уклада, этика и нравственные нормы общества. Китайские фамилии несут в себе важную информацию о традициях, а также о роли родственных связей в развитии социальной жизни в Китае.

Все это свидетельствует о том, что фамилия Чан представляет собой замечательный памятник восточноазиатской письменности и культуры.

Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить

Проголосуй за характер фамилии

Характер фамилии